{"id":23365,"date":"2018-01-30T09:18:05","date_gmt":"2018-01-30T00:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.gengo.com\/translators\/resources\/style-guide\/"},"modified":"2022-10-21T12:48:38","modified_gmt":"2022-10-21T03:48:38","slug":"style-guide","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/","title":{"rendered":"Libro de estilo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":23366,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23365","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Libro de estilo - Gengo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este libro de estilo debe emplearse obligatoriamente como referencia para las traducciones al espa\u00f1ol latinoamericano realizadas en la web de Gengo. No pretende ser una gu\u00eda exhaustiva, pero busca establecer una serie de gu\u00edas para unificar y mantener la calidad de nuestras traducciones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_LA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Libro de estilo - Gengo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este libro de estilo debe emplearse obligatoriamente como referencia para las traducciones al espa\u00f1ol latinoamericano realizadas en la web de Gengo. No pretende ser una gu\u00eda exhaustiva, pero busca establecer una serie de gu\u00edas para unificar y mantener la calidad de nuestras traducciones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gengo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mygengo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T03:48:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/thumb_styleguide.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gengoit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/\",\"name\":\"Libro de estilo - Gengo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/thumb_styleguide.png\",\"datePublished\":\"2018-01-30T00:18:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T03:48:38+00:00\",\"description\":\"Este libro de estilo debe emplearse obligatoriamente como referencia para las traducciones al espa\u00f1ol latinoamericano realizadas en la web de Gengo. No pretende ser una gu\u00eda exhaustiva, pero busca establecer una serie de gu\u00edas para unificar y mantener la calidad de nuestras traducciones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-LA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-LA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/thumb_styleguide.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/thumb_styleguide.png\",\"width\":1008,\"height\":582},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/translators\\\/resources\\\/style-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libro de estilo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/\",\"name\":\"Gengo\",\"description\":\"Translation Service\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-LA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/#organization\",\"name\":\"Gengo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-LA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/gengo_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/gengo_favicon.png\",\"width\":260,\"height\":260,\"caption\":\"Gengo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es-la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mygengo\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gengoit\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gengoit\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gengo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/gengo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Libro de estilo - Gengo","description":"Este libro de estilo debe emplearse obligatoriamente como referencia para las traducciones al espa\u00f1ol latinoamericano realizadas en la web de Gengo. No pretende ser una gu\u00eda exhaustiva, pero busca establecer una serie de gu\u00edas para unificar y mantener la calidad de nuestras traducciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/","og_locale":"es_LA","og_type":"article","og_title":"Libro de estilo - Gengo","og_description":"Este libro de estilo debe emplearse obligatoriamente como referencia para las traducciones al espa\u00f1ol latinoamericano realizadas en la web de Gengo. No pretende ser una gu\u00eda exhaustiva, pero busca establecer una serie de gu\u00edas para unificar y mantener la calidad de nuestras traducciones.","og_url":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/","og_site_name":"Gengo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mygengo","article_modified_time":"2022-10-21T03:48:38+00:00","og_image":[{"width":1008,"height":582,"url":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/thumb_styleguide.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gengoit","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/","url":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/","name":"Libro de estilo - Gengo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/thumb_styleguide.png","datePublished":"2018-01-30T00:18:05+00:00","dateModified":"2022-10-21T03:48:38+00:00","description":"Este libro de estilo debe emplearse obligatoriamente como referencia para las traducciones al espa\u00f1ol latinoamericano realizadas en la web de Gengo. No pretende ser una gu\u00eda exhaustiva, pero busca establecer una serie de gu\u00edas para unificar y mantener la calidad de nuestras traducciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-LA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-LA","@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/thumb_styleguide.png","contentUrl":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/thumb_styleguide.png","width":1008,"height":582},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/translators\/resources\/style-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libro de estilo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/#website","url":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/","name":"Gengo","description":"Translation Service","publisher":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-LA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/#organization","name":"Gengo","url":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-LA","@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png","width":260,"height":260,"caption":"Gengo"},"image":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mygengo","https:\/\/x.com\/gengoit","https:\/\/www.instagram.com\/gengoit\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gengo\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/gengo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/23365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/23365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es-la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}