{"id":1025,"date":"2013-08-16T11:59:30","date_gmt":"2013-08-16T02:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.gengo.com\/enterprise-2\/"},"modified":"2019-10-30T16:46:22","modified_gmt":"2019-10-30T07:46:22","slug":"enterprise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/","title":{"rendered":"enterprise"},"content":{"rendered":"\t<li><style>\r\n@media (min-width: 768px) {\r\n\t.ent-sec-approach img {\r\n\t\tmargin-top: 95px;\r\n\t}\r\n\r\n\t.ent-sec-solutions img {\r\n\t\tmargin-top: 75px;\r\n\t}\r\n\r\n\t.ent-sec-white img {\r\n\t\tmargin-top: 60px;\r\n\t}\r\n}\r\n\r\n@media (min-width: 992px) {\r\n\t.ent-sec-approach img {\r\n\t\tmargin-top: 0;\r\n\t}\r\n\r\n\t.ent-sec-solutions img {\r\n\t\tmargin-top: 0;\r\n\t}\r\n\r\n\t.ent-sec-white img {\r\n\t\tmargin-top: 0;\r\n\t}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"section-nav-line\">\r\n          <div class=\"container\">\r\n             <div class=\"nav-line-white\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n       <\/section>\r\n\r\n       <section class=\"section-transparent section-center enterprise-top-section\">\r\n          <div class=\"container\">\r\n             <div class=\"row\">\r\n                <div>\r\n                    <div><h1 class=\"negative\">calidad + escala<\/h1><\/div>\r\n                <\/div>\r\n             <\/div>\r\n          <\/div>\r\n       <\/section>\r\n\r\n      <section class=\"section-grey ent-sec-approach\">\r\n         <div class=\"container\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n               <div class=\"col-sm-6\">\r\n                  <h2>Un nuevo enfoque a la traducci\u00f3n<\/h2>\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"visible-xs img-responsive\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/graphic-enterprise-scales.png\"\/>\r\n                  <p>Las agencias de traducci\u00f3n son excelentes para trabajos peque\u00f1os, pero no pueden operar a gran escala. Gengo tiene una estrategia diferente: combina tecnolog\u00eda con crowdsourcing (participaci\u00f3n masiva) para proporcionar una calidad consistente a gran escala.<\/p>\r\n                  <p>Las pruebas sistem\u00e1ticas, el control de calidad y la revisi\u00f3n entre pares se combinan para proporcionarte la calidad que necesitas, al volumen que necesitas, a una peque\u00f1a parte del coste de una agencia.<\/p>\r\n               <\/div>\r\n               <div class=\"col-sm-6\">\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"hidden-xs img-responsive\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/graphic-enterprise-scales.png\"\/>\r\n               <\/div>\r\n            <\/div>\r\n         <\/div>\r\n      <\/section>\r\n        \r\n      <section class=\"ent-sec-solutions\">\r\n         <div class=\"container\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n               <div class=\"col-sm-6\">\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"hidden-xs img-responsive\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/graphic-enterprise-companies.png\"\/>\r\n               <\/div>\r\n               <div class=\"col-sm-6\">\r\n                  <h2>Soluciones que benefician a empresas globales<\/h2>\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"visible-xs img-responsive\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/graphic-enterprise-companies.png\"\/>\r\n                  <p>\u00bfQuieres traducir de forma din\u00e1mica todas las descripciones de productos nuevos? \u00bfPublicar instant\u00e1neamente nuevas rese\u00f1as de usuarios en varios idiomas? \u00bfO permitirle a tu personal enviar correos electr\u00f3nicos en espa\u00f1ol de forma instant\u00e1nea?<\/p>\r\n                  <p>Con Gengo, es posible. Conecta la Gengo API a tu sistema y podr\u00e1s aprovechar la efectividad de nuestra plataforma en cualquier sitio donde administres contenido.<\/p>\r\n                  <p><a title=\"customers\" href=\"\/es\/customers\/\">Lee estudios de caso \u226b<\/a><\/p>\r\n               <\/div>\r\n            <\/div>\r\n         <\/div>\r\n      <\/section>\r\n\r\n      <section class=\"section-grey ent-sec-white\">\r\n         <div class=\"container\">\r\n            <div class=\"row\">\r\n               <div class=\"col-sm-6\">\r\n                  <h2>Servicio de guante blanco<\/h2>\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"visible-xs img-responsive rounded-img\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/graphic-enterprise-service.png\"\/>\r\n                  <p>Cuando traduces millones de palabras cada mes, necesitas saber que hay una persona real al otro lado de la l\u00ednea telef\u00f3nica. Nuestros gerentes de cuentas siempre est\u00e1n disponibles para ayudarte a escalar con confianza tus necesidades de traducci\u00f3n.<\/p>\r\n                  <p>Si has visitado Jap\u00f3n, habr\u00e1s visto que nos tomamos muy en serio el servicio, as\u00ed que no debes esperar nada menos de Gengo.<\/p>\r\n               <\/div>\r\n               <div class=\"col-sm-6\">\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"hidden-xs img-responsive rounded-img\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/graphic-enterprise-service.png\"\/>\r\n               <\/div>\r\n            <\/div>\r\n         <\/div>\r\n      <\/section>\r\n\r\n      <!-- Carousel -->\r\n      <section class=\"logos-carousel\">\r\n         <div id=\"myCarousel\" class=\"carousel slide\" data-ride=\"carousel\">\r\n            <!-- Indicators -->\r\n            <ol class=\"carousel-indicators\">\r\n               <li data-target=\"#myCarousel\" data-slide-to=\"0\" class=\"active\">\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"hidden-xs\" alt=\"Jane Dickinson\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/logo_vestiaire.png\">\r\n                  <span class=\"visible-xs dot\"><\/span>\r\n               <\/li>\r\n               <li data-target=\"#myCarousel\" data-slide-to=\"1\">\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"hidden-xs\" alt=\"Jane Dickinson\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/logo_3play.png\">\r\n                  <span class=\"visible-xs dot\"><\/span>\r\n               <\/li>\r\n               <li data-target=\"#myCarousel\" data-slide-to=\"2\">\r\n                  <img decoding=\"async\" class=\"hidden-xs\" alt=\"Jane Dickinson\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/logo_shapeup.png\">\r\n                  <span class=\"visible-xs dot\"><\/span>\r\n               <\/li>\r\n            <\/ol>\r\n            <!-- Wrapper for slides -->\r\n            <div class=\"carousel-inner\">\r\n               <div class=\"item active\">\r\n                  <div class=\"container\">\r\n                     <div class=\"row row-centered\">\r\n                        <div class=\"col-xs-10 col-centered\">\r\n                           <div class=\"c-content\">\r\n                              <p><img decoding=\"async\" class=\"visible-xs img-responsive\" alt=\"Jane Dickinson\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/logo_vestiaire.png\"><\/p>\r\n                              <p>Vestiaire, un sitio web de comercio electr\u00f3nico de modas, necesitaba traducciones r\u00e1pidas y precisas para cruzar el canal que separa a Francia del Reino Unido. Conect\u00e1ndose a la API de Gengo, traducir miles de nuevas descripciones de productos todas las semanas se convirti\u00f3 en una tarea f\u00e1cil que solo necesitaba un clic.<\/p>\r\n                              <a href=\"\/es\/customer\/vestiaire\/\">Lee su estudio de caso \u226b<\/a>\r\n                           <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                     <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n               <\/div>\r\n               <div class=\"item\">\r\n                  <div class=\"container\">\r\n                     <div class=\"row row-centered\">\r\n                        <div class=\"col-xs-10 col-centered\">\r\n                           <div class=\"c-content\">\r\n                              <p><img decoding=\"async\" class=\"visible-xs img-responsive\" alt=\"Jane Dickinson\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/logo_3play.png\"><\/p>\r\n                              <p>3PlayMedia se ha establecido como el destino para todas tus necesidades de administraci\u00f3n de v\u00eddeo. Proporcionan las herramientas necesarias para expandir de forma efectiva el alcance de tus v\u00eddeos, mientras que Gengo proporciona la traducci\u00f3n humana necesaria.<\/p>\r\n                              <a href=\"\/es\/partners\/3playmedia\/\">Lee su estudio de caso \u226b<\/a>\r\n                           <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                     <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n               <\/div>\r\n               <div class=\"item\">\r\n                  <div class=\"container\">\r\n                     <div class=\"row row-centered\">\r\n                        <div class=\"col-xs-10 col-centered\">\r\n                           <div class=\"c-content\">\r\n                              <p><img decoding=\"async\" class=\"visible-xs img-responsive\" alt=\"Jane Dickinson\" src=\"\/wp-content\/themes\/gengo_theme\/images\/enterprise\/logo_shapeup.png\"><\/p>\r\n                              <p>ShapeUp localiz\u00f3 su sitio web y su plataforma a 18 idiomas distintos para clientes multinacionales que no hablan ingl\u00e9s. El sistema eficiente, el costo asequible y la escalabilidad de Gengo ayudaron a ShapeUp a lanzar su sitio en muy poco tiempo.<\/p>\r\n                              <a href=\"\/es\/customer\/shapeup\/\">Lee su estudio de caso \u226b<\/a>\r\n                           <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                     <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n               <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <a class=\"left carousel-control\" href=\"#myCarousel\" role=\"button\" data-slide=\"prev\" onmouseout=\"onmouseoutLeft();\" onmouseover=\"onmouseoverLeft();\">\r\n            <span id=\"a-prev\" class=\"i-previous\"><\/span>\r\n            <\/a>\r\n            <a class=\"right carousel-control\" href=\"#myCarousel\" role=\"button\" data-slide=\"next\" onmouseout=\"onmouseoutRight();\" onmouseover=\"onmouseoverRight();\">\r\n            <span id=\"a-next\" class=\"i-next\"><\/span>\r\n            <\/a>\r\n         <\/div>\r\n      <\/section>\r\n      <!--    Carousel end -->\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"calidad + escala Un nuevo enfoque a la traducci\u00f3n Las agencias de traducci\u00f3n son excelentes para trabajos peque\u00f1os, pero no pueden operar a gran escala. Gengo tiene una estrategia diferente: combina tecnolog\u00eda con crowdsourcing (participaci\u00f3n masiva) para proporcionar una calidad consistente a gran escala. Las pruebas sistem\u00e1ticas, el control de calidad y la revisi\u00f3n entre [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1025","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducciones de Comercio Electr\u00f3nico y Empresa - Soluciones Empresariales en Gengo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 70% de los usuarios de internet no habla ingl\u00e9s. Abre tu negocio al mundo integrando tu plataforma con nuestros servicios de traducci\u00f3n. Global\u00edzate hoy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducciones de Comercio Electr\u00f3nico y Empresa - Soluciones Empresariales en Gengo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 70% de los usuarios de internet no habla ingl\u00e9s. Abre tu negocio al mundo integrando tu plataforma con nuestros servicios de traducci\u00f3n. Global\u00edzate hoy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gengo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mygengo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-30T07:46:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gengoit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/enterprise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/enterprise\\\/\",\"name\":\"Traducciones de Comercio Electr\u00f3nico y Empresa - Soluciones Empresariales en Gengo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-16T02:59:30+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-30T07:46:22+00:00\",\"description\":\"El 70% de los usuarios de internet no habla ingl\u00e9s. Abre tu negocio al mundo integrando tu plataforma con nuestros servicios de traducci\u00f3n. Global\u00edzate hoy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/enterprise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/enterprise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/enterprise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"enterprise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Gengo\",\"description\":\"Translation Service\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Gengo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/gengo_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/gengo_favicon.png\",\"width\":260,\"height\":260,\"caption\":\"Gengo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gengo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mygengo\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gengoit\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gengoit\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gengo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/gengo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducciones de Comercio Electr\u00f3nico y Empresa - Soluciones Empresariales en Gengo","description":"El 70% de los usuarios de internet no habla ingl\u00e9s. Abre tu negocio al mundo integrando tu plataforma con nuestros servicios de traducci\u00f3n. Global\u00edzate hoy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducciones de Comercio Electr\u00f3nico y Empresa - Soluciones Empresariales en Gengo","og_description":"El 70% de los usuarios de internet no habla ingl\u00e9s. Abre tu negocio al mundo integrando tu plataforma con nuestros servicios de traducci\u00f3n. Global\u00edzate hoy.","og_url":"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/","og_site_name":"Gengo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mygengo","article_modified_time":"2019-10-30T07:46:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gengoit","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/","url":"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/","name":"Traducciones de Comercio Electr\u00f3nico y Empresa - Soluciones Empresariales en Gengo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/#website"},"datePublished":"2013-08-16T02:59:30+00:00","dateModified":"2019-10-30T07:46:22+00:00","description":"El 70% de los usuarios de internet no habla ingl\u00e9s. Abre tu negocio al mundo integrando tu plataforma con nuestros servicios de traducci\u00f3n. Global\u00edzate hoy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/enterprise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gengo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"enterprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/#website","url":"https:\/\/gengo.com\/es\/","name":"Gengo","description":"Translation Service","publisher":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gengo.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/#organization","name":"Gengo","url":"https:\/\/gengo.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/gengo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/gengo_favicon.png","width":260,"height":260,"caption":"Gengo"},"image":{"@id":"https:\/\/gengo.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mygengo","https:\/\/x.com\/gengoit","https:\/\/www.instagram.com\/gengoit\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gengo\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/gengo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gengo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gengo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gengo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gengo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}