Warum für uns übersetzen?
Flexible Zeiteinteilung
Unsere globale Plattform ist jeden Tag rund um die Uhr aktiv, so dass Sie nach Ihrem eigenen Zeitplan arbeiten können - wann und wo immer Sie wollen.
Freie Auswahl
Unter Tausenden von tagtäglich verfügbaren Projekten können Sie sich die Übersetzungen aussuchen, die Sie tatsächlich interessieren.
Unterstützende Gemeinschaft
In unseren Foren erhalten Sie Feedback von Profis, knüpfen Kontakte zu anderen Sprachenthusiasten, geben Ihren Rat zu Übersetzungen und teilen Ideen.
Neueste Technologie
Ganz gleich ob am PC, Tablet oder Smartphone – die Arbeit mit unserer hochmodernen Workbench macht sowohl Profis als auch Anfängern Spaß.
Wie viel verdient ein Gengo-Übersetzer?
Der Verdienst ist je nach Sprache unterschiedlich und hängt sowohl von der Kundennachfrage als auch der Jobverfügbarkeit ab. Wählen Sie Ihre Hauptsprache und finden Sie heraus, wie viel Sie als Gengo-Übersetzer monatlich verdienen können.
Wie viel verdient ein Gengo-Übersetzer?
Der Verdienst ist je nach Sprache unterschiedlich und hängt sowohl von der Kundennachfrage als auch der Jobverfügbarkeit ab. Wählen Sie Ihre Hauptsprache und finden Sie heraus, wie viel Sie als Gengo-Übersetzer monatlich verdienen können.
Wie funktioniert Gengo?
Melden Sie sich an und erlangen Sie Ihre Zulassung
Erstellen Sie ein kostenloses Konto und absolvieren Sie unseren zweiteiligen Test. In unseren Übersetzer-Ressourcen finden Sie gute Tipps und Ratschläge für die Vorbereitung.
Beginnen Sie zu übersetzen
Nach Ihrer Zulassung machen Sie sich mit unserem Übersetzungsleitfaden, der Workbench und den Hilfsmitteln vertraut. Wenn Sie sich dann gerüstet fühlen, beginnen Sie mit dem Übersetzen!
Ihre Bezahlung
Rechnungen gehören der Vergangenheit an. Bei Gengo wird die Bezahlung für Übersetzungen automatisch Ihrem Konto gutgeschrieben.
Bestehen Sie unseren Test für die Pro-Qualifikation, um Zugang zu Projekten zu erlangen, die größere Herausforderungen und höhere Bezahlung bieten.
Bestehen Sie unseren Test für die Pro-Qualifikation, um Zugang zu Projekten zu erlangen, die größere Herausforderungen und höhere Bezahlung bieten.
Unsere Übersetzer
Gengo-Übersetzer kommen aus den verschiedensten Bereichen. Was sie verbindet, ist ihre gemeinsame Liebe zu Sprachen und Übersetzungen. Lesen Sie ihre Berichte und erfahren Sie, warum sie bei Gengo arbeiten.
Oradjeha
Deutsch-Englisch
"Ich habe vor, mich wegen des Bedarfs an Ausbildern für Übersetzer in meinem Land auf technische Übersetzungen und Übersetzungswissenschaft zu spezialisieren."
Mehr dazu
Masami
Japanisch-Englisch
"Ich arbeite in Teilzeit, damit ich genügend Zeit habe, die ich mit meiner Tochter verbringen kann."
Mehr dazu
Adrián
Japanisch-Spanisch
"Ich entdeckte Gengo im Jahr 2009, meldete mich an, absolvierte die Tests … ich begann mit dem Übersetzen und fand Vergnügen daran."
Mehr dazu
Jesse
Japanisch-Englisch
"Man muss seinen eigenen Wert kennen, die Erwartungen der Kunden und dann einen Ausgleich zwischen beidem finden."
Mehr dazu
Alex
Russisch-Englisch
"Normalerweise finde ich eine Möglichkeit, mich in jedes Projekt zu verlieben, an dem ich gerade arbeite ..."
Mehr dazu
Meryem
Englisch-kanadisches Französisch
"Ich reise viel und nehme meine Arbeit überallhin mit."
Mehr dazu
Blog highlights
Read the latest about our translator community, products and
technology on our blog.
Unterstützende Inhalte
Unterstützende Inhalte
Übersetzer-Ressourcen
Vom unentbehrlichen Rüstzeug für neue Übersetzer bis hin zu häufigen Fehlern und sprachspezifischen Regeln - mit unseren einfachen Leitfäden und Lektionen können Sie Ihre Fähigkeiten ausbauen.
Mehr dazu
Gemeinschafts-Forum
Plaudern und fachsimpeln Sie mit Tausenden anderer Übersetzer aus aller Welt und werden Sie Teil eines globalen Netzwerks von Lernenden, Enthusiasten und Experten auf dem Gebiet der Sprachen.
Reden Sie mit
Häufig gestellte Fragen
Wie werde ich bezahlt?
Der Gesamtlohn für jede Übersetzung wird auf der Seite mit den Jobdetails angezeigt und automatisch Ihrem Guthaben hinzugefügt, sobald der Job vom Kunden abgenommen wird.
Mehr dazu
Wie nehme ich Jobs an?
Sie erfahren von verfügbaren Übersetzungen auf Ihrem Dashboard, indem Sie E-Mail-Benachrichtigungen erhalten oder einen RSS-Feed verwenden.
Mehr dazu
Wie sieht der Gengo-Übersetzungsprozess aus?
Verschaffen Sie sich einen Überblick über unseren gesamten Übersetzungsprozess vom Anfang bis zum Ende.
Mehr dazu
Wie misst Gengo die Qualität?
Die individuelle Qualitätsbewertung des einzelnen Übersetzers erfolgt auf Grundlage eines gewichteten Durchschnitts seiner Arbeit. Diese Bewertung spiegelt Ihre Leistung als Gengo-Übersetzer wider.
Mehr dazu
Finden Sie nicht, was Sie suchen?