De noticias a música, de citas a fotografía, encontrarás una aplicación móvil para casi cualquier cosa. Millones de aplicaciones son descargadas cada año, creando un mercado global de aplicaciones móviles de más de 35 mil millones de $ y en camino de alcanzar los 77 mil millones $ en 2017. Plackal, un empresa de software móvil localizada en India, aprovecha esta demanda internacional creando hermosas aplicaciones para múltiples usos, fáciles de utilizar.
El mayor éxito de Plackal, LoveCycles, ha alcanzado más de tres millones de descargas en todo el mundo, con más de 130.000 usuarios activos al día. LoveCycles encabeza las listas de App Store en Corea del Sur, Italia, México, Estados Unidos, Rusia y más allá; una prueba del poder de crear aplicaciones con traducciones de alta calidad hechas por humanos para usuarios internacionales.
La necesidad de velocidad
Como empresa de aplicaciones, el equipo de Plackal frecuentemente actualiza y crea nuevas características para sus aplicaciones. Con estas actualizaciones frecuentes vienen nuevas cadenas de texto, y cuando Plackal comenzó a localizar sus aplicaciones, fué difícil encontrar traductores que fuesen flexibles con los límites de palabras y devolvieran las traducciones tan pronto como hicieran los cambios.
Para mantener el ritmo del ciclo de desarrollo de productos de Plackal, ellos necesitan un servicio que les permita presentar pedidos a voluntad, con el clic de un botón.
Libertad para el límite de palabras
Utilizar los servicios de Gengo ayudó al equipo de Plackal a traducir sus productos a todos los idiomas admitidos, rápidamente, sin importar cuán pocas palabras necesitaran actualizar. En vez de pasar semanas negociando y esperando la traducción, con Gengo, Plackal pudo obtenerlas el mismo día, a menudo en la misma hora, haciendo en un instante las actualizaciones en varios idiomas.
Desde que Plackal comenzó a usar los servicios de Gengo para sus aplicaciones multilingües, sus descargas mundiales se han triplicado y han creado exitosas bases de clientes en Corea del Sur, Rusia e Italia, entre otros países. Ahora Plackal puede mantener su desarrollo actual de productos y espera un crecimiento sostenido con la ayuda de Gengo.
