¿Por qué traducir con nosotros?
Horario flexible
Nuestra plataforma global siempre está activa, así que puedes organizar tu propio horario y trabajar desde el lugar que elijas cuando quieras.
Para todos los gustos
Gracias a los miles de proyectos disponibles todos los días, siempre puedes encontrar traducciones acordes con tus intereses.
Una comunidad solidaria
Recibe la opinión de profesionales, interactúa con otros apasionados de los idiomas, ofrece consejos sobre traducciones y comparte ideas en nuestros foros.
Tecnología punta
Nuestro innovador entorno de traducción compatible con ordenador, tableta y teléfono móvil convierte el trabajo en una experiencia agradable tanto para principiantes como para profesionales.
¿Cuánto puede ganar un traductor de Gengo?
Los ingresos varían según la combinación lingüística y dependen de la demanda por parte del cliente así como del volumen de trabajos nuevos disponibles. Elige tu combinación lingüística principal para ver cuáles serían tus ingresos mensuales como traductor de Gengo.
¿Cuánto puede ganar un traductor de Gengo?
Los ingresos varían según la combinación lingüística y dependen de la demanda por parte del cliente así como del volumen de trabajos nuevos disponibles. Elige tu combinación lingüística principal para ver cuáles serían tus ingresos mensuales como traductor de Gengo.
¿Cómo funciona Gengo?
Regístrate y aprueba
Crea una cuenta gratuita y realiza nuestra prueba de traducción de dos partes. Comprueba nuestros recursos para traductores para obtener los mejores consejos sobre cómo prepararte.
Comienza a traducir
Una vez que hayas aprobado, familiarízate con nuestro libro de estilo, entorno y herramientas de traducción. En cuanto te sientas preparado, ¡a traducir!
Cobros
Facturar es cosa del pasado. En Gengo, se añadirá directamente a tu cuenta lo que cobres por cada traducción.
Si apruebas el examen Pro, podrás acceder a proyectos más exigentes y con tarifas superiores.
Si apruebas el examen Pro, podrás acceder a proyectos más exigentes y con tarifas superiores.
Nuestros traductores
Los traductores de Gengo están repartidos por todo el mundo y comparten su pasión por los idiomas y la traducción. Para conocerlos mejor y saber por qué trabajan con Gengo, lee sus historias.
Oradjeha
Alemán a inglés
"Me gustaría especializarme en traducción técnica y estudios de traducción, debido a la escasez de profesores de traducción en mi país."
Leer más
Masami
Japonés a inglés
"Trabajo a tiempo parcial para poder dedicarle más tiempo a mi hija."
Leer más
Adrián
Japonés a español
"Descubrí Gengo en 2009, me apunté y me presenté a las pruebas. Cuando comencé a traducir, me encantó."
Leer más
Jesse
Japonés a inglés
"Tienes que saber lo que vales, conocer lo que espera el cliente y encontrar el equilibrio..."
Leer más
Alex
Ruso a inglés
"Siempre termino enamorándome de todos los proyectos en los que participo..."
Leer más
Meryem
Inglés a francés canadiense
"Viajo a menudo y me llevo el trabajo a dondequiera que voy."
Leer más
Blog highlights
Read the latest about our translator community, products and
technology on our blog.
Contenido práctico
Contenido práctico
Recursos para traductores
Mejora tus habilidades con nuestras guías y lecciones sencillas que abarcan desde las nociones básicas para nuevos traductores hasta los errores más comunes y las normas específicas de cada idioma.
Leer más
Foro de la comunidad
Interactúa y habla sobre la profesión con miles de traductores de todas partes del mundo. Intégrate en nuestra red global de estudiantes, entusiastas y profesionales de los idiomas.
Únete a la conversación
Preguntas frecuentes
¿Cómo me pagan?
La retribución total de cada traducción se muestra en la página que contiene los detalles del trabajo en cuestión y se añade automáticamente a tu saldo cuando el cliente aprueba el trabajo.
Leer más
¿Cómo accedo a los trabajos?
Puedes acceder a las traducciones disponibles en el panel de trabajo, también puedes usar nuestro servicio de notificaciones por correo electrónico o instalar un lector RSS.
Leer más
¿Cómo es el proceso de traducción de Gengo?
Aquí puedes ver un resumen de nuestro proceso de traducción completo de principio a fin.
Leer más
¿Cómo evalúa Gengo la calidad?
Cada traductor tiene su propia puntuación de calidad, que es el resultado de una media ponderada de los trabajos realizados y evaluados. Dicha puntuación refleja tu rendimiento como traductor de Gengo.
Leer más
¿No encuentras lo que buscas?