Travel, Leisure & Hospitality Translation

The world’s most trusted travel sites rely on us. People only plan trips with companies they trust, which begins with communication. See how Gengo’s clients build trust in new markets with our scalable human-translation platform.

Explore our content types

Travel listing translation

Appeal to the distinct travel desires of multilingual customers, while staying true to your global brand. Localized travel listings increase trust and conversion rates among customers worldwide.

User review translation

59% of consumers say review sites have the most influence on their booking decisions.*1 Multilingual user opinions can boost business and translation ROI.

*1 Deloitte, Travel Consumer 2015

Location guide translation

Containing detailed maps, transportation information and lists of top tourist attractions, it’s crucial to give this high volume, communicative copy a human voice.

Host / guest messaging translation

Effective communication with consumers is critical for great service. Facilitating multilingual conversations between hosts and guests can differentiate your service from your competitors.

Our travel, leisure & hospitality customers

Since 2013, TripAdvisor has translated 20+ million words of user-generated traveler reviews, launched into over 20 new markets and dramatically increased their traffic conversion rates.

Gengo offers vacation rental marketplace HomeAway full language support across 10+ languages, translating everything from core property listings to materials like international vacation guides and infographics.

After switching to Gengo, not only did’s content quality improve, but they were able to cut translation costs by +50%, simplify internal processes and increase the overall ROI of their international efforts.

Talk to our expert account managers

Learn how we can help with your travel, leisure & hospitality content translation needs.