Gengoの顔: Nick
ニックのトランスレーターへの道のりは、高校時代、日本語の勉強をはじめたのがきっかけでした。大学卒業後は札幌に住み、オーストラリア人のスキー愛好家のための不動産関係の書類を翻訳しているなかで日本語への愛を深めたそうです。現 […]
総額約 6.4 億円の資金調達実施と新社長就任のお知らせ
株式会社Gengoは、株式会社リクルートホールディングスの投資子会社である合同会社RSPファンド5号をリードインベスターとし新規投資家6社、そして既存投資家4社を割当先とした第三者割当増資を実施し、総額約6.4億円の資金 […]
第1回Gengoトランスレーター交流会
先日、東京ベースのGengoトランスレーターを対象にした交流会を、渋谷にあるGengoオフィスで開催しました。交流会には、14,000人を超えるGengoコミュニティを反映していると言っていいような、多様なグループのトラ […]
2015年の海外進出の抱負#12: 改善し続けましょう!
海外進出の最大の目標は、収益を増加させることです。リリース後すぐに効果か見えるものではありません。最後のティップス#12では、あなたの企業の強みや弱みの測定と改善方法についてです。 海外進出がもたらす影響を初期段階で測定 […]
2015年の海外進出の抱負#11: カスタマーサポートを多言語化
サイトへのアクセスや海外からの注文が増えるにつれ、お問い合わせも急増します。ティップス#11では、お客さまに快適なユーザー体験を提供すべく、多言語でのカスタマーサポートの対応について説明します。 多言語によるお問い合わせ […]
2015年の海外進出の抱負#10: 成長マシーンを作り上げる
ティップス#10は成長についてのお話です。特に以下についてお話しします。 ローンチ後、どうやって海外事業を成長させることができるか? 独自のデータを使う 海外進出で翻訳は確かに重要な要素ではありますが、翻訳だけでは新しい […]
