A picture is worth a thousand words

To provide accurate translations, comprehension of the source content is key. At Gengo, we strive to provide customers with the most effective means to explain to translators how they want their content translated. This is done through the use of style guides, glossaries and the ability to ask questions or discuss issues directly with our translators.

We’re taking this a step further by allowing our API customers to link any type of file to a comment. Translators can now view photos, videos and audio clips inline, and other file types can be downloaded directly.

Comment Attachments

For context-sensitive content like product descriptions, user reviews and stock photography, this adds another dimension to aid translators’ understanding, and ultimately improves the quality of the translation.

Developers can get started with this new feature straightaway, and if you need any assistance our support team are ready to help!


David Gilbert

The author

David Gilbert

David is Gengo’s Product Manager. He was born in the United Kingdom and has lived in London, Beijing, Shenzhen, Hong Kong and Tokyo. In his free time he enjoys exploring culture, design and technology in Asia and writing about it on his blog.

Stay informed

Subscribe to receive all the latest updates from Gengo in your inbox.

Translator Resources [EN]

Get the leads of users from translator resources page.

Business Resources

Discover everything you need to know about going global.

Translator Resource Page

Discover everything you need to know about translating with Gengo.

Translator Forum