Faces of Gengo: Keiji
When he’s not out meeting new business partners, Keiji, our business development manager can be seen discussing ideas with other Gengons to make the workflow better for his valued customers. His goal-oriented mindset and enthusiasm to uphold the Japanese philosophy of ‘kaizen’ (continuous improve...
Hall of fame: Christine
Another polyglot gets the nod and enters the Hall of fame this year. Originally from Vancouver, Canada, Christine is a French, Portuguese and Spanish to English translator whose exposure to different cultures and languages has contributed to her accomplishments as a Gengo Wordsmith. She advises n...
Three quick translation tips to reach global travelers
80% of consumers are unlikely to buy travel services online if the website isn’t in their native language. This is a major problem for travel brands—at least those that don’t cater to international travelers. In the travel industry, the ability to communicate in your target customer’s local...
Hall of fame: Charles
A Chinese-American who moved overseas to study Japanese, Charles has been a Japanese to English translator for five years. He believes cultural awareness is a prerequisite before learning professional translation tools, and advises translators to focus on constantly improving their language skill...
Three fascinating Japanese holidays (and how they are celebrated)
Known for its multifaceted culture and amusing subcultures, Japan has a long list of national holidays rooted in its rich history, traditions, values and religious beliefs. While most of the youth are highly influenced by the west, older generations that make up over 30% of the population, still ...
Eight creepiest mythical creatures from around the world
A mix of celebration and superstition, Halloween, also known as “All Hallows’ Eve” is believed to be the time when ghosts return to the earthly world. In many countries, many mythical and supernatural creatures originating from traditional folklore are associated with this occasion. Stories about...