Category: Language & culture

Must-know words for Japanese summer festivals

June marks the beginning of the intensely hot and humid season in Japan. At the same time, and possibly to help cope with this weather, the entire country celebrates countless summer festivals or natsu matsuri (夏祭り) from June to August. These festivals are rooted in ancient Shintō beliefs and ...


Endearing ways to say “Father” around the world

First celebrated in 1910 to recognize the important role of fathers and to complement Mother’s Day, Father’s Day only became a permanent national holiday in the U.S. in 1972. It has been annually observed every third Sunday of June ever since. Today, several countries worldwide have adopted the A...


Endearing ways to say “Mother” around the world

A time dedicated to pay tribute to mothers all over the world and celebrate motherhood, Mother’s Day became an official U.S. holiday in 1914 and usually falls on the second Sunday of May in most countries worldwide. The date changes annually because it is linked to Easter, which is different ever...


The history of hanami (cherry blossom viewing)

After the cold bleakness of winter, nothing gets the Japanese more excited than the blooming of the cherry blossoms, or sakura, in spring. Not only is it an indicator that spring has officially arrived, but it’s seen as a unique part of Japanese culture dating back more than a thousand years.


French language day: Seven must-see movies of the last decade

As the sixth most widely spoken language in the world in 2016, French has over 220 million speakers worldwide and is estimated to rise to over 700 million by 2050. In celebration of UN French Language Day also known as International Francophonie Day on 20 March, we’ve put together a list of topno...


Untranslatable romantic words from around the world

It’s Valentine’s Day once again, the time of the year when romance is in the spotlight and declarations of love are all over social networks. While love is a universal emotion, romantic words have unique connotations and nuances in different languages. This is because culture can have a profound ...


Stay informed

Subscribe to receive all the latest updates from Gengo in your inbox.

Translator Resources [EN]

Get the leads of users from translator resources page.

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Business Resources

Discover everything you need to know about going global.

Translator Resource Page

Discover everything you need to know about translating with Gengo.

Translator Forum