16 Best Translation & Language Influencers to Follow on Twitter
In the translation industry, there is always more to learn. Keeping up with the latest technological trends and industry standards can seem like an impossible task, especially if you’re just a beginner in the field. That’s why we at Gengo created this list of 16 active translation and language ac...
What are the best platforms to find freelance translators?
More and more people are turning to freelance work as a source of income. As a result, the employment of remote workers is a major opportunity for businesses looking to improve their ROI. This is particularly true in the translation sector, where the number of freelance translators is exploding. ...
Faces of Gengo: Dasa
An English to Slovak Language Specialist, Dasa has deep experience working in translation, book-editing and linguistic advisory. Read all about about her journey as a digital nomad, advice for new translators, and her top book recommendations in her interview below. Nationality: Slovak Loc...
How can I get the best translation services?
Translation quality can be highly subjective. Many times, there is no one “correct” translation of a text. Both translators and customers might struggle to objectively assess quality when there is so much subjectivity involved. Most professional translators and customers would agree that a good t...
Japanese to English translation tips: Avoiding false cognates
Unlike translating between languages from the same family, a pitfall in Japanese to English translation is false cognates, where the target word is unmoored from its original context. Usually, when we think about false cognates within the same language family, such as in Indo-European languages, ...
How much does translation cost?
The translation industry is notoriously opaque when it comes to pricing. Until recently, there were only two options if you needed a translation: somehow do it yourself, or ask a specialist. Traditional translation agencies have made the most of their captive market, adding hidden costs and creat...