Professional Vietnamese Translation

Fast, affordable & scalable professional Vietnamese translation

Gengo offers on-demand and high-quality Vietnamese translation services at affordable rates. Thousands of companies—both large and small—trust Gengo to fuel their global growth.

Working with Gengo gives you access to thousands of certified translators who have years of translation and localization experience, as well as our intuitive platform and embedded quality tools. Our expert team can help you manage projects of any size to find a flexible, efficient and economical solution for your translation needs.

Trusted by global companies

The Huffington Post


Price perfect

Choose between two different levels of quality and pricing to match your needs. All translators have been pre-tested for each level ensuring high quality translations.

From $0.06 /word
Accurate translation of your text by a native speaker. Price perfect to expand your business to new markets.
From $0.12 /word
Professional translation for formal business use. Detailed attention to tone, subject, and meaning.

Order Vietnamese translation now

Vietnamese translation tips

Translation text expansion

When text in English is translated into Vietnamese, its length typically expands by 30 percent compared to the original. The space needed for Vietnamese text is therefore much greater than English, something that should be kept in mind when translating a document or website.

Complexity and variation

Although Vietnamese uses a variant of the Latin alphabet, it’s still considered a highly complex language due to its different tones (able to completely alter the meaning of a sentence) and its competing regional variations. Only a highly experienced translator will be able to provide translated content that sounds both natural and professional.

Vietnamese language facts

  • Vietnamese is the official language of Vietnam and is spoken by approximately 70 million people worldwide.
  • Vietnamese is one of roughly 150 different languages in the Austro-Asiatic language family.
  • The written form of Vietnamese uses Latin script, but its alphabet does not include the letters F, J, W and Z.
  • Similar to Chinese, Vietnamese is a tonal language, with six distinct tones.

Vietnamese translation services

As a market leader in translation, Gengo is there to satisfy all your translation and localization needs. Our sophisticated platform pairs you with a highly-trained and professional translator from our worldwide network, ensuring you receive a quick, accurate and low-cost service whenever you need it.

Quality you can trust

Vietnamese is a complex language, so ensuring your content is translated by a native-speaking translator is a must. Gengo’s translators are all native-speakers, fully-qualified and professionals in their field, meaning we can guarantee quality and accuracy no matter what you’re translating.

Simple pricing

Gengo offers a flexible service to fit your particular specifications. Our customers also enjoy pricing per word, with no contracts and no upfront fees, making our pricing system simple and fully transparent. Learn more about our pricing.

Speed and scale

Our sophisticated translation platform is unrivalled. Most projects are picked up by one of our hundreds of translators in minutes and completed in a matter of hours. Our service is fast, efficient and makes no compromises with quality.

Our areas of expertise

To break into Vietnamese-speaking markets, high-quality Vietnamese content is critical. We can help translate whatever you need, including:

  • Vietnamese website localization
  • Vietnamese mobile app localization
  • Vietnamese game localization
  • Vietnamese product description translation
  • Customer support translation
  • Marketing copy, ads and social media
  • News articles and entertainment
  • Travel listings and guides
  • Vietnamese document translation
  • Emails, letters and more
Ready to get started?

Translate instantly using our order form.

Have a large project?

Speak to one of our account managers.